| 1. | Wang has been sensational for the yankees this season and is 18 - 6 with a 3 . 57 earned run average
王建民本季在洋基队有著令人惊艳的表现， 18胜6负，自责分率3 . 57 。 |
| 2. | The yankees led in every game , but the bullpen , which leads the majors in appearances , had a 7 . 02 earned run average
洋基在每场比赛都取得领先，但是牛棚，全联盟出赛最多的牛棚，投手自责分率平均为7 . 02 。 |
| 3. | Wang will also be trying to match a career high by winning his fifth straight start and enters today ' s contest with a 7 - 4 record and a 3 . 33 earned run average
小王带著7胜4败， 3 . 33的投手自责分率，将试著以这次比赛挑战他生涯到目前为止的连胜五场记录。 |
| 4. | Zito has a 5 . 20 career earned run average against the yankees . last season , he allowed 13 earned runs in 14 1 / 3 innings for an 8 . 16 e . r . a . against them
鸡头对上洋基的生涯自责分率为5 . 20 ，上一季对上洋基时，他141 / 3局投球失掉13分自责分，自责分率为8 . 16 。 |
| 5. | Wang went 19 - 6 with a 3 . 63 earned run average last season and won his start in the division series against the detroit tigers , the yankees ' only playoff victory
王建民去年球季战绩19胜6败，防御率3 . 63 ，而且在季后赛第一轮面对底特律老虎时赢得胜投，那是洋基去年季后赛唯一的一胜。 |
| 6. | Clemens went 7 - 6 with a 2 . 30 earned run average for houston last season and has been better recently than johnson , whose e . r . a . last season rose to a career - high 5 . 00 despite his 17 victories
火箭人去年球季在休士顿的战绩是7胜6败，防御率2 . 30 ，比巨怪的17胜，防御率生涯最差的5 . 00好一些。 |
| 7. | The reliable veteran owns a tremendous 16 - 5 record with a 3 . 24 earned run average in 26 lifetime starts versus the devil rays and has won each of his three outings against tampa this season
这名可以信赖的老投手今年战绩16胜5败，防御率3 . 24 ，生涯面对魔鬼鱼先发26场，在今年面对魔鬼鱼的三场比赛都获得胜投。 |
| 8. | Igawa tied for the league lead with 194 strikeouts and ranked second in the league in wins and complete games , while placing third in the circuit with 209 innings pitched and seventh in earned run average
井川庆并投出了并列联盟第一的194次三振，完投场数在联盟排名第2 ，投球局数209局排名第3 ，防御率排名第7 。 |
